貸款的英語:如何用英語表達借款相關術語
哎呦喂!今兒個咱可得好好嘮嘮這個貸款的英語那點事兒!不是俺吹啊,當年在深圳華強北倒騰手機殼的時候,靠著三句"Can I borrow money"走遍天下網貸口子,那叫一個地道!
您猜怎么著?上周俺那安徽老表突然微信轟炸:"哥啊,急用錢!哪個平臺下款快?"我反手就甩給他一個"有錢花"的鏈接——嘿!人家審批速度比俺二姨說媒還利索!
東北銀的實在推薦:60借條:跟大碴子粥一樣管飽
京東金條:比沈陽老雪還上頭
微粒貸:整得跟酸菜燉粉條似的得勁兒
說到貸款的英語翻譯這事兒,去年在義烏見個非洲老哥,人家用蹩腳中文問我:"兄弟,how to say 套路貸 in English?"我當場就給他整懵圈了!后來才知道叫"predatory lending",您瞅瞅這學問!
俺山東發小更絕,去年雙十一差點被媳婦打斷腿,結果在度小滿搞了個分期購,現在天天嘚瑟:"這利率比俺老家的煎餅還薄!"要我說啊,現在這些平臺整得跟智能機器人似的,loan application都不用填表,刷個臉就行!
廣東仔的飲茶哲學:
早茶要飲,網貸要審!我跟你講吼,平安普惠那個秒批功能真不是吹,上次我表叔公的七舅姥爺的侄子...
哎等等!剛收到招聯金融的推送——您猜怎么著?新人interest rate直接打五折!這優惠力度比我大姨砍價還狠!不過說真的,借錢要還這個道理,就像湖南的辣椒炒肉,少放哪樣都不行!
要我說現在這些平臺,比我們村口王會計算賬還精細。什么APR啊、等額本息啊,整得跟高考數學似的。但俺發現個秘密——分期樂的提前還款居然不收違約金!這操作比我三舅打麻將胡牌還漂亮!
最后送各位老鐵句掏心窩子的話:loan可以搞,征信不能花!要問2025年哪家強?還得是...那啥下回再嘮!記得理性借貸啊鐵子們!